Prevod od "na ustima" do Češki


Kako koristiti "na ustima" u rečenicama:

Jedan od njih nosi zavezanu dr. Pulaski s povezom na ustima.
A že jeden z nich nese spoutanou a umlčenou Dr. Pulaskou.
Vidio si mu pjenu na ustima, Mišologu?
Nemá pěnu u huby, pane Myšáku?
Ošteæenje tkiva na ustima doktora Skobija pruža se dole niz dušnik u njegova pluæa.
No, poškození tkáně v ústech dr. Scobieho pokračuje... dolů celou průdušnicí až do plic.
Misliš li da može da prièa s tim flasterom na ustima?
Měli bysme mu sundat tu pásku.
Presekavši traku na ustima, naišla sam na iznenadjenje.
Když jsem mu sundala pásku z úst, čekalo mě překvapení.
Vlažna krpa na ustima æe mu pružiti olakšanje.
Zdá se, že mokrý hadr přes ústa mu dělá dobře.
Ovo je najdalje što možeš dostiæi poèevši sa ulice ali, odrastanje sa rukama na ustima te ne èini snalažljivim.
Můžete tam získat jen to, co vyberete z popelnic, ale, vyrůstat v nuzných poměrech Vás naučí být důvtipným.
Poput svih iz porodice buba i ova ima dugaèku cev na ustima.
Stejně jako mnoho zástupců brouků má zákeřník ústní ústrojí bodavě savé.
Uzrok smrti je ili rana na ustima ovdje ili je bila pretuèena na smrt sa neèim kao na primjer bezbol palica.
S ohledem na její zsinalost je příčina smrti buď poranění tváře nebo byla ubita k smrti něčím jako baseballovou pálkou.
Ne zezam se kada doðe do bulje na ustima.
Co? To myslíš vážně? Vždycky, pokud mluvím o kouření po análním styku.
Imaju onu lepršavu stvar na ustima, a da èak ni sami ne znaju za šta æe im.
Mají pod zobákem takovou tu rudou plandavou věc. Vůbec nevím co s tím dělají.
Mislite da je još bilo na ustima?
Cože, myslíte si, že zůstal nějaký na mých rtech?
Bili su u braku 71 godinu, imali 11 djece a njeno mu je ime bilo na ustima i kad je izdahnuo.
Byli svoji 71 let, měli 11 dětí a do posledního vydechnutí ji miloval.
Neravna razderotina sa strane na glavi je paralelna i horizontalana, ali ova na ustima je više okrugla.
Členité rány na straně hlavy jsou paralelní a horizontální, ale jedna tady na ústech je spíše oválná.
Nema pene na ustima, nikakve ostavljene poruke.
Žádná pěna u úst, žádný zanechaný dopis.
Mame vide sok od šargarepe na ustima njihovih kæerki.
Mámy si všimnou mrkvového džusu na ústech svých dcer.
Obièno mi treba 15 minuta da Lasiteru stvorim penu na ustima.
Mně obvykle trvá tak 15 minut, než začne Lassiter takhle pěnit.
Taj, taj policajac... dali se on budi svako jutro sa tvojim imenom na ustima?
Tenhle... policajt.. probouzí se s tvým jménem na rtech?
Mislim, ta stvar nosi kacigu, postoje neke cevèice na ustima, a na prsima se nalaze neke kontrolne ili aparat za disanje.
Chci tím říct, že ta věc nosí helmu, tady v ústech má nějaké trubičky, a na jeho hrudi je něco jako kontrolní zařízení, nebo přístroj k dýchání.
Misliš da, možda, sad leži tamo, sva ispovraæana i sa penom na ustima?
Myslíš, že tam leží -a dusí se zvratkama a pěnou?
Iskolaèene oèi, zapenaveli na ustima i vrište.
Oči měli vyvrácený, pěna kolem pysků, křik.
Osam sati kasnije, pojavio se osip na ustima i jeziku.
O osm hodin později se objevila vyrážka na jazyku a v ústech.
Loši zubi, opekotine na prstima, opekotine na ustima.
Zkažený zuby, popálený prsty, boláky kolem pusy.
Hej, Džes, je I' imam prah šeæer na ustima?
Hele, Jess, mám na puse cukrovou polevu?
Neki seljaci su ga našli, sa penom na ustima, curilo mu je nešto poput katrana.
Vesničani ho našli, v ústech měl něco jako dehet.
Za 5 sekundi na ustima ima da poène pena da vam izlazi i onesvestiæete se!
Do 5 sekund vám poteče pěna z pusy. A pak upadnete do bezvědomí.
Držite sodu bikarbonu na ustima i dišite kroz to, jasno?
Držte si tu jedlou sodu přes pusu a dýchejte zkrze to, ok?
Èekaj, imaš nešto ovde, na ustima.
Počkej, máš tady něco na puse.
Imao je krv na ustima, odeći.
Měl krev v puse i na oblečení.
Nema ogrebotina ni tragova od noktiju na licu žrtve, ni modrica ili poderotina na ustima i nosu što bi ukazalo da je uraðeno rukom.
Na tváři oběti nejsou žádné škrábance nebo stopy po nehtech. Žádné modřiny ani tržné rány na rtech nebo u nosu, které by naznačovaly, že jí někdo dal ruku přes ústa.
Sećam se jednog dana kada sam pronašla oca zgrčenog, sa penom na ustima, predoziranog na pločicama u kupatilu.
Tak třeba si pamatuju, jak jsem jednoho dne našla tátu na podlaze v koupelně, v křečích, pěnu u pusy následkem předávkování.
Ako li te ne posluša, uzmi sa sobom još jednog ili dvojicu da sve reči ostanu na ustima dva ili tri svedoka.
Jestliže by pak neuposlechl, přijmi k sobě jednoho anebo dva, aby v ústech dvou nebo tří svědků stálo každé slovo.
0.40418004989624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?